Heren en stadsbestuur zijn het eens en bepalen dat jonge kinderen voortaan niet meer met banieren en dergelijke op de vesten en torens mogen gaan, of elders, en die ook niet bestormen, met stenen gooien of 'Bourgondië' of 'Arenberg' roepen. Evenmin zullen zij boosaardige woorden toevoegen als 'Picardiër' of 'Brabant', 'Arenberger' of vergelijkbaar. Dit op straffe van een bedevaart naar Sint Maarten (=Sint-Martensvoeren?) iedere keer dat het gebeurt. En de kinderen die groot genoeg zijn moeten de bedevaart zelf ondernemen. En de vader en moeder van de kleine kinderen moeten in hun plaats gaan, zodat zij zelf niet hoeven te gaan, of de bedevaart afkopen. En kinderen die niet rijk genoeg zijn om de bedevaart te betalen, die zullen worden gekastijd.